刚给学生上完课的沃斯教授回到办公室🞴😔,再看到了电脑🝭🎛上,先前和他联系那出版☝社回复他的邮件。
沃斯教授是白旗国大学的一名俄语教授,但他更出名或者🇺🝦🍖说更具有地位的是英语,白旗国语,🗝🜪以及俄语方面的文学翻译,
作为白旗国顶尖的文学翻译,他从来🝆不缺工作。
而此前,和这个艾尔出版社也没有过合作,大概好像是个白旗国内的小出版社,托人找关系要到了🏮🝡他的联系方式。
这个小出版社还需要文学翻译,他们出版⚋的作品有国外市场吗?
抱着这种好奇,沃💮🕍斯教授和艾尔出版社交流几次。
在艾尔出版社🜍🀹🁰提出希望尽快翻译他们提供的作品,沃斯🝭🎛教授自然而🁙🆌然就提出了要求更高的翻译费用,
毕竟需要他翻译的作品,排队都排🌉到很久⚋之后了。🝓📵
而他也不是个愿意敷衍的人,以免较低的翻译水平败坏了自己🆉的名声。
所以要想🚠提早翻译这个艾尔出版社提供的作品,他肯定需要额外的🁙🆌加班。
那收个加班费自然是合理的。
不过他提出的费🗅🙋用💮🕍实在高了不少,原本以为这个艾尔🅳📓出版社多少要犹豫了下,
却没想到,回答的这么干脆,干脆就没🞴😔再议价,就这样答应了下🝔🕋来。
这样,沃斯教授自然就没了意见。
“感谢☣贵出版社的康慨,那祝我🞡们合作🞴😔愉快。
如果需要尽快让我💮🕍进行翻译,请尽快将稿件发给我吧,我需要仔细过后,才能开始翻译。”
沃斯教授回了邮件,
还没等他起身,就又再收到了回复。
“沃斯教授,我们可以先将部分稿件发送给您,但希望您在那之前签一个保密协议,保证书🝽籍发售之前,能够保密书籍的内容。”